LENGUA Y DIALECTO. LAS LENGUAS DE ESPAÑA. VARIEDADES GEOGRÁFICAS Y DIALECTOS DEL ESPAÑOL

1. Lengua y dialecto

La lengua es un sistema de signos.
El dialecto es un sistema con mayor limitación geográfica que la lengua y sin el estatus cultural y social de ésta.

2. Lenguas de España
Las lenguas peninsulares románicas son: español, catalán y gallego.
El euskera procede de una lengua de origen desconocido. Es no indoeuropea.
Hay unos dialectos del latín que no llegaron a lenguas y son: astur-leonés y el navarro-aragonés que hoy quedan reducidos a las palabras o construcciones nada más.

3. Variedades geográficas y dialectos del español
De entre las variedades peninsulares las más importantes son las de la zona meridional: extremeño, andaluz, murciano y el canario.
Rasgos del andaluz

Ceceo

Seseo
confusión l/r cuando la consonante está detrás de la vocal (mi arma, en lugar de mi alma)
yeísmo pronunciar la ll por y,
aspiración de las consonantes finales s, r.

4. La lengua española en América
Rasgos del español de América
Voseo utilización del vos en lugar de ,
Seseo
Confusión l, r cuando la consonante está detrás de la vocal (mi arma, en lugar de mi alma)
Yeísmo pronunciar la ll por y
Aspiración de las consonantes finales.
Un léxico diferente con abundancia de indigenismos.
Arcaísmos voces del español antiguo que aquí se han perdido y allí se conservan.
Criollismos voces del español que allí adquieren un significado diferente.
Dialectalismos voces de los dialectos antiguos que allí se han mantenido, por ejemplo voces del leonés.